No, you aren't going crazy - Apple has quietly made a backend change to the App Store app in iOS that switches the location of the Updates tab and renames it to make it more prominent.
The grocery store aisle holds more promise than most coffee snobs will admit. Armed with curiosity and a trained palate, I tracked down five bags of beans that are worth brewing.